映画館

先日、家の近所にある小さな映画館の会員になりました。
何回か映画館に行くと1回無料になるとか、会員特典として金曜のお昼頃は通常より安い金額で映画を見る事ができるといったサービスがあるそうですが、僕は何よりも以前からこの映画館が好きで、1度何らかの理由で閉館したのですが、数年前より新たな経営によって復活したのがとても嬉しくて、最近自分が映画館の近所に引っ越してきた事もあり会員になりました。
記念に2日連続で映画を観ました。1日目はタリバン政権下のアフガニスタンで生きるある家族を描いたアニメーション映画の「ブレッドウィナー」。翌日は1990年に公開されたウォン・カーウァイ監督の「欲望の翼」。
映画館っていいですよね。

今夜もクワンは通常通りに6時よりオープンです。
どうやら雨混じりの雪もあがったようですね。
お足元に気をつけて良い週末をお過ごしください。

We’ll be open from 6pm this evening as usual.
It seems that it has stopped sleet now.
Have a nice weekend !

QWANG