お客様へ、
8月中は開店を1時間早めて午後5時から閉店は午後10時といたします。
度重なる営業時間の変更で皆さまにはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
Dear customers,
During the month of August, we will be opening one hour earlier, starting at 5:00 pm and closing at 10:00 pm.
We apologize for any inconvenience this may cause you due to the repeated changes in our hours of operation and thank you for your cooperation.
QWANG