お客様へ、
政府、都から発令された緊急事態宣言を受けてクワンは5月11日まで引き続き17:00開店20:00閉店といたします。期間中のアルコールの提供はありません。
どうぞよろしくお願いいたします。
Dear customers
Due to the state of emergency declared by the government and the metropolitan government, we will continue to open from 5 pm to 8 pm until May 11. We won’t serve any alcohol during this time.
Thank you.
QWANG
（タイトルの写真は”だるま”の愛称でお馴染みのサントリー・オールドです。何度か飲んだ事はありましたが初めて自分の為だけに1本買いました。今まで良い印象しかありませんでしたがあらためて飲んでみてとても良いウイスキーだと気づかされました。この時期にぴったりな若めの白州とナッツの甘さを感じる香り、十分に感じ取ることができるモルトとグレーンの甘さとどこか抹茶を感じさせる後味。ハイボールにしたときの和食との相性は最高でしょう。ラベルには ”since 1950” ”寿” ”Superior 43° Quality” ”A TASTE OF The Japanese Tradition” と書かれています。）