先日、新潟市へ行ってきました。
新潟へは佐渡島を含めて何度か行っているのですが、新潟市に滞在するのはほぼ15年ぶりでした。
街一番の繁華街、古町はとても落ち着いた雰囲気があり古い料亭や芸者さんの見番があったりととても風情を感じる街です。
僕が新潟で一番好きなのは、街の中心を流れる信濃川にかかる萬代橋で、その美しい景観にいつも見とれてしまいます。
滞在中は美味しい新潟の地酒をたくさんいただきましたが、駅の中にある「ぽんしゅ館」の利き酒コーナーがとても気に入りました。
まずは500円でコイン5枚を購入して、コインロッカーに似た作りの販売機に収められた約120種類の新潟の地酒を、御猪口で5杯飲むことができます。
これはついつい飲んでしまいますよね。
クワンは今夜も通常通り6時より開店いたします。
朝晩はすっかり冷えてきたようですが、皆さん体調くずされませんように。
よい週末をお過ごしください。
We’re open from 6pm this evening as usual.
It has become pretty cold in the morning and in the evening.
Please take care and have a nice weekend.
QWANG