おそらく今年3回目の金木犀の香りを楽しんでいます。通勤中にはいくつか必ず香りが飛んで来る場所があるのですが、店の近所のお宅の花壇に植えられている木はとても大きく適度に選定されていて、毎日そこを通るのを少し楽しみにしています。
10月最後の週末土曜日の夜、クワンは18:00より営業いたします。
皆さま、良い週末をお過ごしください。
I enjoy the smell of fragrant olive for probably the third time this year. There are some spots on my way to work where the scent always flies, and one of my favorite trees is planted in the garden of a neighbor’s house near Qwang, that is quite big and nice, so I always look forward to passing by there a little every day.
It’s the last weekend of October, we’ll be open 18:00-24:00 this evening.
You all have a wonderful weekend.
QWANG